osorezan revoir

versi 1
setidaknya orang yang menunggumu
takkan membiarkanmu merasa kesepian

setidaknya orang yang akan menemuimu
takkan membiarkanmu merasa kesepian

dia dibuang dijalanan.
Dalam kesedihannya dia menjadi tidak bertanggungjawab dan kehilangan semangat hidup.

Cinta adalah pertemuan, perpisahan dan potongan kain transparan. -osorezan revoir

versi 2
orang dengan 1000 bangau kertas hitam itu terdiam dan merasakan kesepian dimalam hari tanpa henti..

Orang dengan 1000 bangau kertas hitam itu terdiam dan merasakan kepiang disiang hari tanpa henti..

Meskipun sudah bersikap baik, akhirnya dia tergelincir dan menginginkan ketenaran tanpa perasaan.

Cinta adalah pertemuan, perpisahan dan potongan kain transparan -osorezan revoir.

Versi 3
setelah 1000 tahun berlalu,
akhirnya saya dapat melepaskan diri dari rasa sepi dalam waktu singkat..

akhirnya saya dapat melepas benih-benih rasa sepi dari hati saya yang lemah
meskipun belum tuntas..

Meskipun hidup lama, saya menderita. Namun saya gembira keduanya dapat bertemu di tahun baru.

Cinta adalah pertemuan, perpisahan dan potongan kain transparan -osorezan revoir.

Versi 4
meskipun selama ini saya merasa tidak berguna, namun kali ini saya merasa bahagia.
Meskipun saya dianggap tidak berperasaan, namun saya tidak peduli.
Satu senyumnya pun sudah membuatku tenang..

Dan puisi tanpa cinta kasih ini pun berakhir. Negeri yang berkilau diatas kepalaku adalah tempat dimana jizo berada.

Cinta adalah pertemuan, perpisahan dan potongan kain transparan..

-osorezan revoir-

english task (recount)

yesterday i planned to find any interesting activity to do. But i didnt find one. It was so boring and i was very lazy. I waited for something i didnt know what it is. Then i walked throught the field. I saw many people. They were do something. I said to myself 'wow! They're very hardworker'. I walked closely. I decided to greet them. One of them answered me. I saw he was very kind and couteous. Not like the others. I chatted with him. In the first time, i thought he was dull, but i wrong. He was so lively. He said he had a daughter like me.
When we were chatting, a girl whose age same like me came to us. She was so beautifull. She was the daughter of the man i chatted with. The man introduced me to his daughter. I could see she was timid. Then i bold my self to say hi. I tried to be cheerfull. She smiled at me. Her smile was very sweet. I knew she wasnt a cruel girl. We chatted a lot of story like we had known each other for a long time. She was trustworthy so i careless and didnt mind if i share my secret to her. I told her i had untrustworthy friend. He couldnt keep any secret.now his live is so miserable because noone trust him.
She listened to my story very enthuastic. I told her i will be carefull to choose person to be my friend. Then she asked me that she was reliable or unreliable to be my friend. I smiled at her and she smiled at me too even i knew she was shy. Then i said i would like to be her friend because she wasnt rude